Two gotchas for getting the NVIDIA GPU Operator's driver container to trust a private apt repository: rename the cert to .crt, and split a chain into one cert per --from-file.
Two gotchas for getting the NVIDIA GPU Operator's driver container to trust a private apt repository: rename the cert to .crt, and split a chain into one cert per --from-file.